Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

team planning

Толкование Перевод

1 team planning

планирование работы бригады

Большой англо-русский и русско-английский словарь > team planning
2 team

1. сущ.
1) общ., спорт. команда (группа людей, совместно выступающих в игре, конкурсе или соревновании)

football team — футбольная команда

team member — член команды

to build a team — создать команду

2) общ. группа; бригада, коллектив

team of consultants — консультативная группа

team member — член группы

team leader — лидер группы

team manager — руководитель группы, бригадир

See:

team building

3) общ. упряжка, запряжка (группа лошадей, волов, собак и т. п., соединенных для совместной работы, напр., для передвижения транспортного средства или плуга)

4) общ. запряженный экипаж [повозка\], упряжка с экипажем

double team — парная упряжь

5) с.-х. стадо (напр., овец), стая (напр., гусей), выводок (напр., цыплят)
2. гл.
1) общ. объединиться (в команду, в группу), создать команду [группу\]

to team with outstanding researchers and industry experts to solve a given problem — объединиться с выдающимися исследователями и отраслевыми экспертами для решения данной проблемы

We teamed up for this new project. — Мы объединились для работы над новым проектом.

Two parties team up to provide products and services to third parties. — Две стороны объединяются с целью совместной работы по предоставлению товаров и услуг третьей стороне.

Syn:

group 2. 1)

2) общ. запрягать ( животных)

3) общ. перевозить при помощи упряжки; быть возницей, вести упряжку
3. прил.
общ. командный, групповой (о деятельности, осуществляемой совместно с другими)

team sport — командный спорт

team effort — групповое усилие

team behaviour — поведение в группе, групповое поведение

team analysis — групповой анализ

team planning — групповое планирование

team forecasting — групповое прогнозирование

Syn:

group 3.

See:

team selling, team briefing, team decision, team production

Англо-русский экономический словарь > team
3 team

расчет; команда; экипаж, группа; отряд; ( рабочая) бригада; взаимодействие; см. тж. detachment, group, party, crew

advanced concept team (Army) — группа по изучению перспективных концепций (СВ)

Alfa team (Special Forces) — команда «Альфа» (войск специального назначения)

battalion tactical team (reinforced) — (усиленная) батальонная тактическая группа

Delta team (Special Forces) — команда «Дельта» (войск специального назначения)

foreign mission training team (USAF) — группа подготовки ЛС (ВВС США) к выполнению задач за рубежом

G2 air duty team — дежурная группа офицеров связи с авиацией (в отделе разведки штаба)

Special Forces team, Atlantic Fleet — группа сил специального назначения Атлантического флота

Special Forces team, Pacific Fleet — группа сил специального назначения Тихоокеанского флота

technical assistance (field) team — (полевая) группа оказания военно-технической помощи "

underwater demolition (swimmers) team — группа [команда] боевых пловцов-подрывников

wire (line) construction team — команда по прокладыванию проводных линий связи

— accident-go team

— advanced communications team

— advisory assistance team

— aerial hunter-killer team

— aerial survey team

— aerial traffic control team

— aeromedical evacuation liaison team

— aid/evacuation team

— air and naval gunfire direct support control team

— air contact team

— air control team

— air defense suppression team

— air evacuation team

— Air Force combat control team

— air support radar team

— air support signal team

— airborne battle team

— airborne infantry combat team

— airborne pathfinder team

— airborne tactical air support team

— air-ground combat team

— air-ground liaison team

— air-ground suppression team

— airmobile team

— airspace clearance team

— air-surface-underwater team

— ammunition team

— amphibious vehicle boat team

— armament team

— armored breaching team

— armor-heavy combined arms team

— armor-killer team

— Army aviation flight control team

— Army Youth team

— Army's free-fall parachuting display team

— artillery-battalion team

— assault team

— AT ditch team

— atomic demolition team

— attack helicopter team

— attack team

— audio sweep team

— aviation modular maintenance team

— balanced tactical team

— bath team

— battalion airmobile tactical team

— battalion combat team

— battalion inspection team

— battalion landing team

— battalion tactical airmobile team

— battalion tactical team

— battalion team

— battle damage assessment team

— battle group landing team

— battle simulation team

— battle team

— boat team

— bounding team

— breaching team

— briefing team

— briefing-demonstration team

— brigade airmobile team

— brigade combat team

— brigade landing team

— brigade team

— cable-laying team

— Cadet Training team

— Canada's Separate Mechanized Combat team

— CAS delivery team

— cellular team

— central analysis team

— central planning team

— chemical agent detection team

— CIA surveillance team

— CIA team

— civic action mobile training team

— classification team

— clearance diving team

— clothing exchange and bath team

— combat intelligence team

— combat team

— combat tracker team

— combat-observation helicopter team

— combined arms maneuver team

— combined-arms team

— command logistic review team

— communications maintenance team

— company tactical team

— company team

— concept team

— contact team

— contact-recovery team

— control and assessment team

— coordination and guidance team

— counterinsurgency team

— country team

— courier team

— courtesy instruction team

— covering team

— crisis action advisers' team

— crisis management team

— damage assessment team

— dedicated direct support maintenance team

— Defense team

— demarkation team

— demolition team

— denial engineer team

— deprocessing team

— desert rescue team

— development team

— direct support maintenance contact team

— direction finder team

— disaster control team

— disaster preparedness team

— diverting team

— division-wing team

— ECM and final reconnaissance team

— embarkation team

— emergency action team

— emergency radiation team

— emergency road team

— enemy equipment intelligence service team

— engineer civic action team

— engineer combat support team

— engineer demolition team

— engineer fire fighting team

— engineer heavy rescue team

— engineer intelligence team

— engineer light rescue team

— engineer reconnaissance team

— engineer topoplanning and control team

— engineer-technician team

— environmental sanitation team

— equipment maintenance team

— equipment-operating team

— evaluation and scoring team

— exercise development team

— explosive ordnance disposal team

— extended battlefield contact team

— FA team

— FAC team

— field blood transfusion team

— field sanitation team

— field surgical team

— finance personnel support team

— finance support forward team

— fire reconnaissance team

— fire support coordination team

— fire support helicopter/armored team

— fire team

— fire-fighting team

— fire-imitation team

— fire-power control team

— fire-support team

— flame thrower team

— forward air control team

— forward area support team

— forward inspection team

— forward intelligence evaluation team

— forward maintenance team

— forward observer team

— forward repair team

— forward support team

— functional team

— furtive enemy team

— fuze jammer team

— gas team

— general support maintenance team

— geodetic survey team

— graves registration team

— ground control interception team

— ground laser locator designator team

— guerrilla team

— hawk team

— head acquisition team

— heavy fire helicopter team

— heavy maintenance team

— heavy mechanized team

— helicopter fire team

— helicopter mine laying team

— helicopter reception guidance team

— helicopter team

— host nation support team

— host national liaison team

— HQ displacement team

— hunter-killer team

— imagery interpretation team

— indirect fire team

— infantry-armor team

— infantry-artillery combat team

— infantry-tractor team

— inflight aeromedical evacuation team

— initial terminal guidance team

— inspection team

— integrated air-ground team

— International Planning team

— interrogation PW team

— interrogator-translator team

— interservice team

— jamming team

— joint air-ground instruction team

— joint observer team

— jump team

— jungle rescue team

— landing craft boat team

— landing force naval gunfire team

— landing site control team

— landing team

— launch-control team

— lead team

— letter engineer team

— liaison officer team

— liaison team

— light fire team

— light maintenance team

— light mechanized team

— line-of-communications service support team

— litter team

— logistics and training assistance team

— long-range reconnaissance team

— loudspeaker team

— maintenance assistance and instruction team

— maintenance contact team

— maintenance evaluation team

— maintenance forward support team

— maneuver team

— march team

— Marine division/wing team

— Marines Regimental landing team

— marking team

— materiel fielding team

— materiel readiness evaluation team

— mechanized battalion team

— mechanized company team

— mechanized infantry heavy team

— mechanized infantry team

— medical civic action team

— medical support team

— medium maintenance team

— mess team

— messenger team

— meteorological team

— military equipment delivery team

— military geography specialist team

— military hydrology team

— mine recovery team

— mine-laying team

— minesweep team

— missing in action search team

— mixed rotary /fixed wing aircraft team

— mobile advisory team

— mobile mine assembly team

— mobile observation team

— mobile team

— mobile traffic control team

— mobile training team

— monitoring team

— mortar gunnery team

— Mutual Weapons Development team

— National Defense team

— NATO team

— naval gunfire liaison team

— naval gunfire spotter team

— naval gunfire spotting team

— Navy sea-air-land team

— Navy Staff scientific adviser team

— NBC defense team

— NBC monitor and survey team

— NBC team

— new equipment introduction team

— new equipment training team

— noncombatant evacuation operation team

— nuclear demolition team

— nuclear effects team

— nuclear emergency team

— observer-shooter team

— on-site contact team

— operational team

— ordnance fire control equipment maintenance team

— ordnance team

— organizational maintenance team

— overwatching team

— penetration team

— prisoner team

— project management team

— project team

— public information team

— public welfare team

— PW interrogation team

— quick reaction team

— radar surveillance team

— radiation detection team

— radiological emergency medical team

— radioteletype team

— raiding team

— range team

— rear area combat operations support team

— reception team

— reclassification team

— reconstitution processing team

— regimental combat team

— regimental landing team

— reinforced armored brigade raiding team

— reinforced mechanized brigade raiding team

— relief team

— remains search and recovery team

— remote monitoring system team

— replacement team

— rescue team

— response team

— rifle team

— runway damage control team

— sabotage alert team

— scout dog team

— scratch team

— search and rescue team

— search team

— security alert team

— security assistance team

— service organization team

— shell report team

— sniper spotter-firer team

— social psychological action team

— Special Air Service team

— special intelligence team

— special operations combat control team

— special weapons team

— spot team

— spray team

— stand-down team

— strike light fire team

— strike team

— supply forward support team

— support/security team

— tactical air control team

— tank company tactical team

— tank-armored infantry team

— tank-helicopter team

— task team

— team abreast

— technical escort team

— technical intelligence team

— terminal guidance team

— tracker team

— trail team

— turn team

— umpire action team

— umpire control team

— underwater warfare team

— vector control team

— warhead installation team

— water purification team

— weapon systems functional analysis team

— wildcat team

— wire maintenance team

— wire-checking team

— Zippo team

* * *

• команда

• сопровождаться

English-Russian military dictionary > team
4 Planning and Coordination FA (P&C)
1. ФНД «Планирование и координация»
ФНД «Планирование и координация»
ФНД «Планирование и координация» ответственна за традиционное проектное управление. В ОКОИ этим обычно занимается команда по управлению Играми, в чьи задачи входит оказание помощи в разработке хорошо скоординированных комплексных планов.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

EN

Planning and Coordination FA (P&C)
Planning and Coordination is responsible for the "traditional" project management. This function generally resides within the Games management team and provides assistance to all members of that team in the development of aligned, integrated planning activities.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

Тематики
- спорт (управление Играми)
EN
- Planning and Coordination FA (P&C)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Planning and Coordination FA (P&C)
5 planning exercise team
1. группа по пробному планированию
группа по пробному планированию
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- planning exercise team
- PXT
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > planning exercise team
6 central planning team

CPT, central planning team

главная группа планирования

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > central planning team
7 international planning team

IPT, international planning team

международная группа планирования

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > international planning team
8 logistics and material planning team

LMPT, logistics and material planning team

группа планирования МТО

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > logistics and material planning team
9 Curation and Analysis Planning Team for Extraterrestrial Materials

CAPTEM, Curation and Analysis Planning Team for Extraterrestrial Materials

Комиссия по планировнию учета и анализа внеземных материалов

English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > Curation and Analysis Planning Team for Extraterrestrial Materials
10 project planning team
1. группа по проектному планированию
группа по проектному планированию
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- project planning team
- PPT
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > project planning team
11 operations planning

упр. планирование производства (планирование производственных операций, последовательности их выполнения, расчет времени осуществления каждой операции, поиск оптимального размещения оборудования на предприятии и др.; призвано обеспечить наиболее эффективное использование труда и оборудования, оптимальное движение материалов и продукции в процессе производства и наиболее точное календарное планирование)

the operations planning team — группа планирования производства

See:

production scheduling, operational planning

Англо-русский экономический словарь > operations planning
12 airport venue team
1. команда, ответственная за работу в аэропорту
команда, ответственная за работу в аэропорту
Данная команда отвечает за управление планированием и предоставлением услуг в аэропорту.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

EN

airport venue team
This team manages the planning and delivery of services within the airport venue.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

Тематики
- спорт (службы Игр)
EN
- airport venue team
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > airport venue team
13 estimated team size (ETS)
1. планируемая численность команды
планируемая численность команды
За 12 месяцев до начала Игр НОК/НПК должны предоставить ОКОИ сведения о планируемой численности своих сборных (спортсменов и официальных лиц). Это необходимо для планирования обустройства Олимпийской/Паралимпийской деревни и других услуг, связанных с проведением Игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

EN

estimated team size (ETS)
NOCs/NPCs are required to provide their estimated number of athletes and team officials to the OCOG 12 months prior to the Games to assist with the planning of Olympic/Paralympic Village and other Games-related services.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

Тематики
- спорт (службы Игр)
EN
- estimated team size (ETS)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > estimated team size (ETS)
14 International Planning team

Военный термин: объединённая группа планирования (НАТО)

Универсальный англо-русский словарь > International Planning team
15 Maritime Central Planning Team

Общая лексика: центральная группа морского планирования

Универсальный англо-русский словарь > Maritime Central Planning Team
16 United Nations Stand-by Forces Planning Team

Военно-политический термин: Группа планирования резервных сил Организации Объединённых Наций

Универсальный англо-русский словарь > United Nations Stand-by Forces Planning Team
17 central planning team

Военный термин: главная группа планирования, центральная группа планирования (учений ОВС НАТО)

Универсальный англо-русский словарь > central planning team
18 international planning team

Военный термин: объединённая группа планирования (НАТО)

Универсальный англо-русский словарь > international planning team
19 logistics and material planning team

Военный термин: группа планирования МТО

Универсальный англо-русский словарь > logistics and material planning team
20 recovery planning team

Аварийное восстановление: группа планирования работ по восстановлению (Группа лиц, ответственных за руководство разработкой плана восстановления и внедрением его в действие)

Универсальный англо-русский словарь > recovery planning team

Страницы

См. также в других словарях:

Team Dubai — is a Dubai based Formula One team planning to enter for the first time in 2008.old factTeam Dubai were originally rumoured to be trying to buy Jordan Grand Prix. Jordan was bought instead by Midland F1. The consortium has now decided to start up… … Wikipedia
planning staff — centrinė planavimo grupė statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Grupė, sudaryta iš dviejų ar daugiau NATO ar valstybių vadovybių atstovų, atsakinga už pratybų operacijos įsakymų parengimą pagal pratybų reikalavimus ir (arba) pratybų planavimo… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Planning poker — is a consensus based estimation technique for estimating, mostly used to estimate effort or relative size of tasks in software development. It is a variation of the Wideband Delphi method. It is most commonly used in agile software development,… … Wikipedia
Team 10 — Team 10, just as often referred to as Team X , was a group of architects and other invited participants who assembled starting in July 1953 at the 9th Congress of C.I.A.M. and created a schism within CIAM by challenging its doctrinare approach to … Wikipedia
Team Sonic — (not to be confused with the Sonic Team, completely unrelated), can refer to either of the following:* Team name in Sega s video game Sonic Heroes. * Second party video game developer at Sega which was also know as Sonic Co. and Sonic Software… … Wikipedia
Team B — was a competitive analysis exercise commissioned by the Central Intelligence Agency in the 1970s to analyze threats the Soviet Union posed to the security of the United States. Team B, approved by then Director of Central Intelligence George H. W … Wikipedia
Team America: World Police — Theatrical release poster Directed by Trey Parker Produced by … Wikipedia
Team Valley — is traditionally the heavy industrial area of Gateshead in Tyne and Wear, England. More recently it has become home to Retail World , basically a retail park, however this makes up just a small percentage of the entirety of the Team Valley… … Wikipedia
Planning of the September 11 attacks — BackgroundAl Qaeda s origins date back to 1979 when the Soviet Union invaded Afghanistan.cite book |author=Gunaratna, Ronan |title=Inside Al Qaeda |year=2002 |publisher=Berkley Books] Soon after the invasion, Osama bin Laden traveled to… … Wikipedia
Team sport — Cricket is a popular team sport played at international level A team sport includes any sport which involves players working together towards a shared objective. A team sport is an activity in which a group of individuals, on the same team, work… … Wikipedia
Team Apache — Infobox VG title = Team Apache developer = Simis publisher = Mindscape Group released = May 31, 1998 genre = Flight simulator modes = Single player, multiplayer ratings = platforms = Microsoft Windows media = CD ROM requirements = 133 MHz Pentium … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

team planning

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

team planning

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: